|
金秋升明月，你我共此时
―记
“第二届艾克顿中国民族音乐舞蹈之夜”台前幕后
2007年10月14日星期天晚上7点30分至10点，艾克顿中文学校在Acton Boxoborough 地区高中的大礼堂里，成功地举办了“第二届艾克顿中国民族音乐舞蹈之夜”。
这台演出星光璀璨，它集合了波士顿地区颇有声望的文艺团体和个人。他们分别是大波士顿地区中国文化协会国乐团及青少年国乐团（GBCCA），中华艺术协会传统中国舞蹈团，华姿舞蹈团，天使舞蹈表演艺术团，艾克顿碧云儿童舞蹈团，以及由艾克顿中文学校、安多福中文学校、波士顿东方之声合唱团、黄河艺术团和康州中华艺术合唱团组成的北美艺术合唱团。同台献艺的还有享誉世界的杂技表演艺术家陈望菊，以及新组建的艾克顿阳光舞蹈团。
这台传统中国音乐舞蹈盛会吸引了大约七、八百名来自艾克顿和邻镇的中国和其他族裔的观众。晚会主持人张逸和郑婷婷象两位神奇的向导用纯正的英语和普通话引领着观众步入金壁辉煌、多姿多彩的中华音乐舞蹈圣殿。张逸稳重而不乏睿智幽默，他娓娓道来乐器的历史让人不止于欣赏音乐更能接触到音乐背后的深沉文化。清纯甜美的少女郑婷婷落落大方，上半场身着淡蓝色晚礼服，下半场一袭古典旗袍，成为舞台上迤逦风光的亮色。她和张逸引领着观众穿梭于乐曲与舞蹈之间，享受美仑美奂的中华文化盛宴。
|
这场演出策划精细，充分考虑观众的视觉感官效果和对舞台的审美接受。舞台布景设计达到炉火纯青的地步。中英文对照的“艾克顿中国民族音乐舞蹈之夜”采用与维幕和后台同色的红、黑色，加上金色。英文用横体，中文则用竖体且相嵌在独具匠心的古印章中，充分体现中华文化内蕴。配上一轮淡蓝色的圆月，渔翁垂钓的剪影，若有若无的云影，颇有“海上升明月，天涯共此时”的意韵。 |
|
同时也点射出金秋十月举办这场演出的主题。整台节目安排精致而周全。音乐与舞蹈相间，独舞、双人舞与多人舞交错，合奏与合唱呼应，加上精彩且惊险的杂技表演，让观众目不暇接，却始终能兴味盎然。
文协国乐团及青少年国乐团向观众推出了大合奏：《花好月圆》、《微山湖》和《三十里铺》。这三个大合奏把中国传统的管、弦、拨乐器，包括笛子、笙、唢呐、海螺；二胡，高胡、中胡、板胡；扬琴、古筝、琵笆、四弦琴、中阮，以及节奏感强烈的打击乐器：锣、鼓、木鱼等表现得淋漓致尽。同时他们还给观众献上了古筝二重奏《写怀》，二胡独奏《奔驰在千里草原》和笛子独奏《陕北好》。乐团具有极高的专业水准，演奏者对乐器的把握娴熟自如。吹、拉、弹、击、拨，或高昂，或低沉；或浑厚，或清澈，浑然一体，声声悦耳。中国民族音乐的表现力和感染力可谓直入人心，让人不仅叹为观止，且觉“余音绕梁” 回味无穷。
八个舞蹈节目色彩斑斓，各有千秋。表演者们的中国舞蹈造诣和芭蕾舞功底兼高，观众对精彩的节目不断报以热烈的掌声。
| 中华艺术协会传统中国舞蹈团推出新疆双人舞《掀起你的盖头来》，和傣族独舞《孔雀》。新疆舞中的“小伙子”是妙龄少女扮男角。用夸张的舞蹈形体动作来体现“窈窕淑女，君子好逑”的诙谐风趣。《孔雀》的表演者运用精巧的手指、手臂和肢体动作带给观众一只活灵活现、绚丽多姿的七彩孔雀，颇有著名舞蹈家“孔雀舞神”杨丽萍的神韵。另一个傣族舞蹈《春天的孔雀》由艾克顿碧云儿童舞蹈团表演。五个无忧无虑，带着童真的美丽的小孔雀们把观众带回初春的西双版纳。
天使舞蹈表演艺术团推出了中国古典独舞《梦回故乡敦煌》，八人汉族舞蹈《雪中梅》和十二人蒙古舞《奔腾》。独舞衣饰头饰皆古典，长袖飞舞，跳出了美艳女神的典雅与柔情。《雪中梅》的服装运用红白两色并刺绣梅花，巧用白色和粉红色扇子，用柔中带刚的肢体舞出了雪中红梅笑傲严寒的顽强生命力。《奔腾》气势磅礴，表现一群朝气蓬勃的十一、二岁的翩翩少女“骑队”骑马奔驰在草原上，她们身着以粉红为主色的蒙古服，手中的小皮鞭挥放自如、英姿飒爽。 |
 |
华姿成人舞蹈团今年推出了中国古典舞蹈《戏魂》。她们采用旦角扮相，白绸衬兰边的古装，用舞蹈“唱出”中国的戏剧瑰宝京剧。她们功力深厚，从面部表情到一招一势，让观众体味深层次的中国戏剧文化的博大精深。新组建的艾克顿阳光成人舞蹈团带来了欢快的《踏歌起舞》。她们鲜艳的红色长裙象红云燃亮舞台。在欢快的乐曲声中，舞蹈者们面带微笑，跳出了欢乐、跳出了热情、也跳出了青春无限。
| 著名杂技表演艺术家陈望菊的《转碟》堪称一绝。转碟，在传统杂技里属于“文活”，它轻柔、优美，出神入化，是属于高难技巧的杂技，需要多年的训练。陈望菊在武汉杂技团三十年，有着丰富的舞台经验，并在中国国内和国际比赛中多次获奖。身着鲜艳杂技服的她左右手各执四根长棍，长棍顶端是八个旋转的盘子，配上高难度杂技动作，让观众大开眼界。场上掌声和喝彩声不断。在场观众莫不折服于转碟这一经典中国杂技艺术。
北美艺术合唱团在上下半场各有精彩演出。在著名指挥乔万均的指挥下，上半场推出男声合唱《渔阳声鼓动起来》，《海港之夜》和《猎人合唱》。男士们身穿庄重的黑色燕尾服，从唐明皇对杨贵妃的爱情，到二战时期俄国的军港歌曲，再到著名德国浪漫戏剧的片段， 他们用中文演绎得尽善尽美。高音、低音、中音的配合和四个声部的处理无懈可击。 |
 |
晚会压轴的近百人的大合唱气势恢宏，女士们的粉红色晚礼服在男士们黑礼服的映衬下份外耀眼夺目。他们献上了哈萨克族民歌《我的花儿》， 深情款款地唱出了哈萨克青年之间的纯朴爱情以及对美好生活的赞美。男女多声部加朗诵的形式演绎了瞿希贤的经典合唱曲目《把我的奶名叫》，表达了战乱时期背井离乡的儿女对故乡的依恋和深情。 最后他们演唱了激情雄厚的毛泽东诗词《忆秦娥·娄山关》，唱出了红军征服娄山关的英雄豪情。
在合唱团的《难忘今宵》声中，所有演员们及演出团体的负责人登场。六个天真活泼的儿童演员向他们献上了鲜花。两位主持人鸣谢了所有演出单位、赞助单位、晚会的组织者和志愿者。在“明年再见”的约定中，“第二届艾克顿中国民族音乐舞蹈之夜” 徐徐拉下了维幕。
晚会结束之后，从特邀嘉宾到普通观众，赞美的电子邮件源源不断地发送到艾克顿中文学校校长信箱。大家称赞这是一场非常成功的演出，也是一场组织得非常成功的演出。有些热情并热心的观众表示现在就应该定下明年的演出时间，他们好为演出做宣传。各演出单位的负责人也对中文学校组织这场演出表示感谢。天使舞蹈表演艺术团团长兼艺术指导克克说：“你们中文学校真是了不起，组织这么大的演出好像不费劲似得。到底是人多力量大”。碧云儿童舞蹈团团长兼艺术指导朱碧云一直在艾克顿中文学校教舞蹈课，并任中文学校的文化顾问。她由衷地感叹，“经过这么些年打基础，中文学校组织演出的能力非常了不起”。阳光舞蹈团团长李艾立说，“谢谢中文学校和我们社区的热情支持。我们愿意用我们对舞蹈的喜爱与中文学校一起为推广中华文化做贡献”。演出筹备委员会的成员们也相互祝贺，欣慰于“我们做到了，而且比去年做得更好”。
看似行云流水般自然，成功却来自人后的深功夫。演出筹备委员会于七月底正式成立。由董事会理事刘阳出任总指挥，统帅有去年实战经验的团队，采取分工合作、以点带面、充分发动志愿者的形式来组织这场演出。刘阳负责联络各文艺团体，并任节目总兼制。刘相海和董事会理事 Dick
Calandrella 负责联络各赞助单位并筹集赞助费；同时，相海还负责演出当晚的组织工作，Dick
负责公共关系和新闻宣传。陈鸿祥和校长苟燕妮负责邀请大波士顿及艾克顿地区各文化教育主管部门、学校和其他团体。校刊主编袁力负责演出公告牌、舞台背景的设计及布置，陆青负责节目单和门票的设计、印刷和装订。董事会理事邓敏和家长会会长李福根负责组织各方售票工作。同时，福根还负责演出当天的安全工作。文化部长左国英负责观众接待。刘玉明担任筹委会的临时会计并负责为演员们准备晚餐及中场休息时的义卖活动。副校长刘汉兰及校长助理王依达负责收集新志愿者的信息。在众多的志愿者中，彩排和演出当晚的后台工作由王泽明、简建华和王惠负责。马燕负责监控音乐和灯光。钟应木、邝锦波、李伟、胡庆忠、王伟宁和马东海负责摄像、摄影工作。董事会理事周林雅负责演出当晚的售票工作。据不完全统计，大约有四十位志愿者加入到卖票、舞台布景的剪贴及布置、节目单的装订、拉幕、换场、礼仪、保卫、义卖等活动中。
“金秋升明月，你我共此时”。成功地组织这场演出，再次证明了艾克顿中文学校的号召力和凝聚力，再次证明了群策群力可以同唱一曲辉煌。它坚定了艾克顿中文学校在弘扬中华文化的路途上和波士顿地区的文艺团体及个人、广大的赞助单位以及其他兄弟中文学校携手共进、让中国音乐舞蹈艺术深入人心的决心和信心。
“难忘今宵”，今宵难忘。我们明年金秋再相会！ |
|
